上善若水。我校根据都江堰市“水”文化的地域特色，结合我校“尽责至善，和谐向美”的校园文化，确定“水滴娃娃”为我校的吉祥物。前期，在广大师生、家长朋友以及社会各界爱心人士的支持下，我们的吉祥物“水滴娃娃”终于有了自己的名字，在此衷心地感谢所有倾情付出智慧的朋友们！
The  highest  good  is like  water. According to the regional characteristics  of  "water" culture  in Dujiangyan  and  combining  thecampus  culture of "conscientious,perfect, harmonious  and  beautiful" in our school, our mascot  "Water Drop Doll"  finally  has its  own  name.We  would  like  to express  our  heartfelt  thanks  to all  the  friends  who  have  devoted their  wisdom!


在网络投票决出的前三名中，经过专家评审，“水滴娃娃”的名字被确定为“堰宝”。拜水都江堰，走进都江堰这座城，便走进了水的世界。都江堰是战国蜀郡李冰及其子积极履行国家责任率众修建的大型水利工程，如今它不仅是一座独步千古、永续利用的水利工程，更是一种文明的传承和记忆，它历经秦时明月、宋时花香，跌宕起伏千年，依然魅力不减。取名“堰宝”，意在堰泽天府，育才成宝。希望孩子们能具有水的善性，灵性，积极承担社会公民责任，不畏困难，发愤图强，孕育成才，造福世人。
In  the  top three  of  the  online  voting, the  name  of" Water DropDoll " has  been  identified  as  "YanBao"  after  expert  review.  It  is  intended to  moisten  Tianfu  and cultivate  talents.  We  hope the  children  can  have the  spirit  of water,  actively  undertake  social  responsibility,  be  not  afraid  of  difficulties,  benefit  people  and strive  for  progress.
“水滴娃娃”现在有了自己的名字，但是书写形式还没有确定，现邀请您和孩子为我们的“水滴娃娃”设计名字，字体、章法不限，自主选择，自主设计，周末返校时将自己的作品交班主任老师。期待您的积极加入喔！
"Water Drop Doll"  now  has its  own  name,  but a  written  form  has  not been  determined. We  are  inviting  you  and your  children  to design  its  name, font  and  art are  not  restricted. Please  give  your own  work  tothe  head  teacher  when  you come  back  to school  after  this weekends.  Looking  forward  to  your active  participation!
 
都江堰市北街小学实验外国语学校
2017年11月10日